Use Azure policy to remediate tags for existing resources.
https://azure.microsoft.com/en-us/updates/azure-provides-at-scale-tags-management-through-azure-policy/
https://azure.microsoft.com/en-us/updates/azure-provides-at-scale-tags-management-through-azure-policy/